Xavante - Brazilian Indian People (MT/Brazil) – Aldeia Pimentel Barbosa

A lua, essa grande, anda no céu, cercada de coloridos vagalumes. A outra, pequena,

caiu, ficou soterrada, há muito, muito tempo.

The moon, this big one, walks in the Sky, surrounded by small fire-flies. The other

one, small, fell down, was buried, many, many time ago.

All the 15 photos of Brazilian Indian People published
here, without commercial purposes, were taken in 1989 by
Rosa Gauditano/Fotograma. What have changed regarding
to the life of our Indians since then? They are continuously
disrespected in all ways. Their lives and lands have been
taken for centuries, their culture, rich and unique is being
lost everyday, but they have survived bravely! However,
their votes are precisely counted for political elections!
I put all my hope in the new generations, certainly less
cruel, more fair, intelligent and human .



Todas as 15 fotos do Povo Indígena Brasileiro publicadas
aqui, sem interesse comercial, foram tiradas em 1989 por
Rosa Gauditano/Fotograma. O que mudou com relação à
vida dos nossos Indígenas desde então? Eles são
continuamente desrespeitados de todas as formas.
Suas vidas e terras têm sido tomadas por séculos, sua
cultura, rica e única está sendo perdida diariamente,
mas eles sobrevivem bravamente! Entretanto seus votos
são precisamente contados para as eleições políticas!
Coloco todas as minhas esperanças nas gerações futuras,
certamente menos cruéis, mais justas, inteligentes e humanas.